I require aid and knowledge

Question 1, as I'm rather weary from being forced to manually rummage around the program due to a general and entire lack of any form of 'search'-functionality: 
Any have a clue where the taskbar-tooltips (W10) can be edited? To clarify:

These^ 

Question 2: Can an update be expected anytime in the near future? One that at least focuses on Windows 10 instead of XP/Vista/7/8? It's shameful enough you're selling hilariously antiquated software, but please try to find the motivation to refer to a 7 year old OS  at the bare minimum, rather than the current 10+ year old OS... Somewhat ridiculous I had to pay for this.