Probably because Gamestop applies a force similar to a black hole.
Personally, although I have GalCiv 2 installed already, I have no idea if I would be able to re-download it from them if it became necessary.
You should be able to migrate it to steam.
Don't worry about their "DRM", it is barely noticeable and still allows offline play without launching steam.