Return of the Fallen Effects Ships it Should Not.
After today's update, Return of the Fallen and Reanimation now work. I was playing a game and I suddenly heard "Reporting for duty." It seems that a Cobalt Frigate appeared at my homeworld. I suspect that Return of the Fallen has a chance to resurrect any ship on the map, regardless if the ship was yours to begin with or not.
Edit: It also appears that it "blends" with Reanimation. What I mean is this. I captured a pirate ship via reanimation. When that ship died (I was attacking a pirate base) I found that same pirate ship at my homeworld. I just got it, so I am not sure if it will expire in ten minutes or not.